有一種時尚叫「阿嬤覺得好用」！揭秘台灣 LV 茄芷袋
走在台灣的街頭巷尾，或是熱鬧的傳統市場，你一定看過那個紅、藍、綠相間的身影。它耐操、防水、還很能裝，它是台灣阿嬤的標準配備，更是外國觀光客眼中的「台灣 LV」——茄芷袋。
但你知道嗎？「茄芷」這兩個字其實不是台語原本的詞？它最早也不是塑膠做的？今天新格子小編，要與大家來一場「台味考古」，揭開這款神級提袋的真正身世！👜
1. 它真的跟「茄子」沒關係！
很多人看到「茄芷」，直覺會想到紫色的茄子，但其實它的名字是個美麗的誤會，更是台灣歷史的縮影。
根據考據，「茄芷」（台語發音：ga-tsì）其實是源自日語的「かぎ編み (Kagiami)」，意思是「編織」的手法。 在日治時期，台灣人聽到日本人這樣稱呼編織袋，久而久之就轉化成台語的「Ka-tsi」。因為是口耳相傳，漢字的寫法超級多，有人寫「加志」、也有人寫「復興袋」，但現在最通用的就是「茄芷袋」。所以下次別再以為它是茄子做的啦！🍆❌
2. 第一代的茄芷袋，其實是「草」做的
現在我們看到的茄芷袋，大多是尼龍網布材質，摸起來硬硬的。但早在塑膠還沒普及的農業時代，它可是純天然的喔！
最早的茄芷袋是使用生長在南部濕地的「三角藺草」（又稱鹹草）手工編織而成的。 當時的農夫需要一個堅固、耐用又透氣的袋子來裝農作物，藺草編織的袋子柔軟又吸濕，剛好符合需求。直到民國 60 年代，台灣工業起飛，塑膠尼龍布料取代了藺草，才演變成現在這個防水、耐磨、色彩鮮豔的模樣。🌾
3. 為什麼是紅、藍、綠？
這經典的「三色條紋」，現在已經變成台灣潮流的代表色（Taiwan RGB），但當初的理由其實超級務實！
在轉型成尼龍製作的初期，紡織工廠使用了當時最常見、成本最穩定的紅、藍、綠色染料。加上半自動化的機器編織設定，這三種顏色就這樣交織在一起，意外成為了台灣最長壽的時尚經典。
- 紅色：像極了台灣人的熱情
- 藍色：象徵著海島的堅毅
- 綠色：代表著草根的生命力
這或許是無心插柳，但現在看來，這配色根本就是為了台灣量身打造的呀！
越日常，越不凡！
許多台灣人或許很納悶，這個看似「不登大雅之堂」的傳統菜市場袋，怎麼會搖身一變，成為日韓遊客來台指名必買的潮流單品？
其實，我們習以為常的日常風景，往往正是外國朋友眼中最新鮮、有趣的文化寶藏。這種不造作的「台式生活美學」，就是最迷人的地方。
下次回阿嬤家，記得再仔細找找這個台灣傳奇提袋的身影，也許你會對它有不同的感覺。如果有國外朋友來訪，也別忘了準備一個茄芷袋——或是來新格子挑選更有設計感的台味周邊，當作最接地氣、最充滿台灣味的見面禮喔！🎁
👀 延伸閱讀
資料與圖片來源：